| Hem de aynen Dr. Baranovich'in verdiği saat ve koordinatlarda. | Open Subtitles | وضمن الإحداثيات التى زودنا بها الدكتور بارانوفيتش |
| Hala bu koordinatlarda olabilirler. | Open Subtitles | ربما يكونوا موجودين فى الكوكب الذى يحمل تلك الإحداثيات |
| Belki de koordinatlarda hata vardır, ekipman çok eski. | Open Subtitles | ربما أخطأت في الإحداثيات الأجهزة هنا قديمة |
| Ordu Mühendis Sınıfı, bize verdiğiniz koordinatlarda son üç aydır sondaj yapıyor. | Open Subtitles | الفيالق العسكرية مِنْ المهندسين كَانتْ تحفر في الإحداثيات التى أعطيتَنا إياها للثلاثة شهورِ الماضية |
| Bu koordinatlarda alanı araştırsınlar. | Open Subtitles | اجعلهم يفتحوا البحث الميدانى لهذه الاحداثيات |
| Bu koordinatlarda yaratık raporu aldık. | Open Subtitles | لدينا تقرير بوجود مخلوق في تلك الإحداثيات.. |
| Bu koordinatlarda olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد حصلنا على الإحداثيات الصحيحة؟ |
| O koordinatlarda neyin beklediğini nereden biliyorsun? - Bilmiyorum. | Open Subtitles | كيف لك أن تعلم بشأن الأمر الذي نتظرك في تلك الإحداثيات ؟ |
| Bu hiç mantıklı değil. Coğrafi koordinatlarda negatif değer olmaz. | Open Subtitles | هذا غير منطقيّ، الإحداثيات الجغرافية لا تقترن أرقامها بسالب. |
| Aynı koordinatlarda bu mesajı gönderiyorum. | Open Subtitles | الى نفس الإحداثيات التي أرسلت اليها هذه الرسالة |
| Belirlenmiş koordinatlarda bir yapı tespit ediyoruz. | Open Subtitles | نحن نرى بناء واحد في الإحداثيات المحددة |
| Tenat, eğer beni duyabiliyorsan, gecikme için özür dilerim, ve kararlaştırılan koordinatlarda bir gün içerisinde buluşmak üzere. | Open Subtitles | "تينات"، إن كنت تتلقى هذا أنا أعتذر عن التأخير وسنتقابل في الإحداثيات المحددة خلال يوم |
| Sizinle kararlaştırılmış koordinatlarda buluşacağız. | Open Subtitles | سنلتقي بك عند الإحداثيات المحددة |
| Bu koordinatlarda, Black Water Rigde'de... | Open Subtitles | الإحداثيات التي تركها , بلاك ووتر ريدج |
| Bu koordinatlarda süzülürken bulduk. | Open Subtitles | لقد وجدناها تطفو فى هذه الإحداثيات |
| Atılgan Romulus'a ulaştı ve belirlenmiş koordinatlarda bekliyor. | Open Subtitles | سفينة "إنتربرايز" بلغت كوكب "روميولوس ." وفي انتظار الإحداثيات المُحددة . |
| O koordinatlarda ve saatte uzay mekiği dışında atmosferden içeri başka bir şey girmemiş. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} حسنا، لاشيئ دخل الغلاف الجوي في تلك الإحداثيات في ذلك الوقت بإستثناء المكوك. |
| O koordinatlarda olmaz. | Open Subtitles | طبقاً لهذه الإحداثيات |
| Hayır. Yarın öğlen, Güney Dakota'da o koordinatlarda olacaksın. | Open Subtitles | عليك الذهاب الي جنوب داكوتا بتلك الاحداثيات ظهر الغد |
| Acil durum sinyalinin geldiği koordinatlarda bulunuyoruz fakat burada hiçbir şey yok. | Open Subtitles | نحن فى الاحداثيات المضبوطة اين الاشارة المخفضة المنشأه , لكن لا يوجد شئ هنا |
| Hayır, hâlen yolladığım koordinatlarda mekânı birkaç uydudan arattırdım. | Open Subtitles | لا مازال مكانه كما في الاحداثيات التي ارسلتها لك لذا تفقدت المكان بواسطة الاقمار الصناعية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 