Evet, evet. Oley! Yani uyuşturucu yok, kopya çekmek yok, garip ritüeller yok. | Open Subtitles | لا مخدرات أو غش في الامتحانات أو اتباع طقوس غريبة؟ |
Bunun kopya çekmek olduğunu biliyorum. Ayrıca çok da kötü bir insanım. | Open Subtitles | أعلم أنه غش و أنا شخص مقرف |
- Yine de kopya çekmek oluyor. | Open Subtitles | هذا غش أيضاً |
Elbette, kopya çekmek cinayet değil. Bunu biliyorum. | TED | وبالطبع الغش لا يماثل القتل، وأنا أعي ذلك. |
Burada söylenene göre, çocuklarımızla kopya çekmek hakkında konuşmalıymışız. | Open Subtitles | مكتوب هنا اننا من المفترض ان نتحدث مع ابنائنا عن الغش |
kopya çekmek, saçma sapan yazmaktan daha kötü. | Open Subtitles | الغش أسوأ بكثير من أن تكوني سيئة |
...benim ne düşündüğüm önemli değil, istediğin gibi cevapla, tamam mı? "Sınavda daha iyi not almak için isteyerek bile olsa kopya çekmek uygunsuzdur." | Open Subtitles | وليس كيف تعتقدين ان بإمكانى الإجابة "من الملائم الغش خلال الإمتحان" |
Sınavda kopya çekmek, hırsızlık, korunmasız seks...bilirsin işte zevkli işler. | Open Subtitles | الغش في الإمتحانات ... السرقة من المتاجر مُمارسة الجنس غير الآمن ... |
Mahsustan, çocukları ve yetişkinleri bir derste kopya çekmekle suçladık bu bir akademik sahtekârlık suçu onlara da bunun derste kopya çekmek kadar ciddi olduğunu söyledik. | TED | وقمنا باتهام المراهقين والبالغين بالغش في أحد الفروض ... وهي خيانة للأمانة الأكاديمية ... وأخبرناهم أن الأمر بخطورة الغش في الصف. |
-Okulda kopya çekmek gibi. | Open Subtitles | - إن الأمر يشبه الغش في المدرسة |