| Böyle güzel şeyleri, Kore'de bir yakının olmadıkça alamazsın. | Open Subtitles | لا تستطيع الحصول على هذا النوع من السلع الا اذا كان لديك عائلة في كوريا |
| Kore'de bir suikaste uğrayan ilk meclis üyesisiniz. Nasıl hissediyorsunuz? | Open Subtitles | انت اول عضو جمعية أولى يُطلق عليه النار في كوريا ، بماذا تشعر ؟ |
| Bay Konsolos, lütfen beni Kore'de bir hapishaneye gönderin. | Open Subtitles | سيدي السفير, أرجوك ارسلني إلى سجن في كوريا |
| Kore'de bir ailen olmadığı için, Amerika'da evlatlık edinildiğini duydum. | Open Subtitles | وسمعت بأن عائلة بالولايات المتحدة تبنتك لأنه لم يكن لديك أي عائلة بكوريا |
| Bak, Cole 9 sene önce Kuzey Kore'de bir ordu üssünde görülmüş. | Open Subtitles | لقد ظهر (كول) فى قاعدة عسكرية منذ 9 سنوات بكوريا الشمالية |
| Kore'de bir operasyon planlıyoruz. | Open Subtitles | نحن نخطط لعملية في كوريا إجلب هذا الفريق معا |
| Babam Kore'de bir savaş esiriydi, onunla sadece bu yolla konuşabiliyordum... | Open Subtitles | كان أبي خبير حرب في كوريا ...وكنت أستطيع الحديث معه فقط |
| Ama K. Kore'de bir çatışma olasılığı bu idarenin üzerinde daha da ağırlık yaratırken bu iç mesele Başkan için özellikle tehlikeli. | Open Subtitles | ...لكن الإدارةِ الواقعه في مياه المشاكل العميقه ... مجابهةمحتملة في كوريا الشمالية... ... مشكلةداخليةخطيره... |
| New York'taki üniversiteye Kore'de bir okul kazanamadığın için gittin, yanlış mıyım? | Open Subtitles | أنت ذهبت إلى (نيو يورك) لأنك لم تستطع الإلتحاق بالجامعات في (كوريا)؟ |
| Kore'de bir striptizci tanımıştım. | Open Subtitles | إنني أتّكر تلك راقصة العراة التي تعرفت عليها في "كوريا". |
| Kore'de bir savaş birliğini yönetiyor. | Open Subtitles | قاد سرية قتالية في كوريا. |
| Kore'de bir savaş birliğini yönetiyor. | Open Subtitles | قاد سرية قتالية في كوريا. |
| Kuzey Kore'de bir bomba üretiyor musunuz? | Open Subtitles | تصنعون قنبلة في (كوريا الشمالية)؟ |
| Kore'de bir numara. | Open Subtitles | (رقم 1 في (كوريا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 