عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"korkacak birşey yok" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا شيء ليكون خائفا من
-
ليس هناك مايدعو للقلق
| Korkacak birşey yok. | Open Subtitles | لا شيء ليكون خائفا من. |
| Korkacak birşey yok. | Open Subtitles | لا شيء ليكون خائفا من. |
| Korkacak birşey yok dendi mi, fermuarım açık mı diye bakarım. | Open Subtitles | هناك من أخبرني بأنه ليس هناك مايدعو للقلق أحيانا أنظر للأسفل لأرى إن كانت فتحة البنطلون مفتوحة |
| Korkacak birşey yok. | Open Subtitles | ليس هناك مايدعو للقلق |