| Bütün gün orada asılı mı kalacaksın korkak kedi? | Open Subtitles | هل ستتعلق هكذا طوال اليوم؟ أيها القط الخائف |
| Hadi, korkak kedi. Neredeyse geldik. | Open Subtitles | هيّا أيها القط الخائف أوشكنا على الوصول |
| Tamam. Bunu aklımda tutarım, korkak kedi. | Open Subtitles | حسناً، سأفكر في هذا أيّها القط الخائف |
| Resim çekmeyi bırak, korkak kedi. Bize hareketlerini göster. | Open Subtitles | توقف عن التقاط الصور أيها القط السيء أرنا حركاتك |
| Saçmalamayı kes, korkak kedi. | Open Subtitles | كف عن الهراء أيها القط السيء |
| Lütfen, korkak kedi sensin. | Open Subtitles | أرجوك، أنت القط الخائف |
| Zach, devam etme zamanı. Kitabı aç, korkak kedi. | Open Subtitles | (زاك) حان الوقت للرحيل افتح الكتاب الآن أيّها القط الخائف |
| Bizimle oynasana, korkak kedi. | Open Subtitles | إلعب معي أيها القط السيء |
| Benimle gel, korkak kedi. | Open Subtitles | تعال معي أيها القط السيء |
| Yardım et, korkak kedi. | Open Subtitles | ساعدني أيها القط السيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 