| İlgine teşekkürler ama Nick beni kurtardı ve senin aslında ne korkak olduğunu gösterdi. | Open Subtitles | شكراً لإهتمامك ولكن "نيك" أنقذني وأراني حقيقتك أنك جبان |
| korkak olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | لقد علمت أنك جبان كالدجاجة |
| Birçok insan senin bir korkak olduğunu düşünür. Ama ben senin cesur biri olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | العديد من الناس يعتقدون بأنك جبان لكني أعتقد أنك كنت شجاعا |
| Bir korkak olduğunu ve ilk tehlike işaretinde kaçacağını düşünüyorum. | Open Subtitles | أشك بأنك جبان وأنك ستهرب عند أول علامة للخطر |
| O halde Amanda'ya gerçek kişiliğini gösteremeyecek kadar korkak olduğunu kabullen ve Drew'le Jenna mutsuzluğuna sebep gösterme. | Open Subtitles | اذا اعترف انك جبان,لتسمح ل اماندا ان تراك على حقيقتك وتوقف عن لوم درو و جينا على تعاستك. |
| Birinin alternatif cinsel çıkış yolu araması, korkak olduğunu göstermez. | Open Subtitles | فقط لأن شخصٌ ما يبحث عن متنفّس جنسي بديل ذلك لا يعني أنه جبان |
| Böyle bir insanın korkak olduğunu söylemek biraz garip... | Open Subtitles | إنه من الغريب قليلاً قول إن شخص مثله كان جباناً |
| Annen senin korkak olduğunu söylemişti. ona inanmaya başladım. | Open Subtitles | قالت أمك إنك جبان بدأت أصدقها |
| Bu sözümle korkak olduğunu söylüyorum tabii. | Open Subtitles | وأعلى بهذا أنك جبان جداً |
| Nick ve Sam senin bir korkak olduğunu söylüyorlar kirli bir polis olduğunu. | Open Subtitles | نيك و سام نقول أنك جبان ... [ يسخر ] ان كنت شرطي القذرة. |
| Ve korkak olduğunu düşünmelerini istemiyorsun. | Open Subtitles | وأنت لاتريدهم أن يعتقدوا بأنك جبان |
| Benim peşimden gelemeyecek kadar korkak olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | ان أعلم بأنك جبان لتهاجمني بنفسك |
| Artık bir korkak olduğunu da biliyoruz. | Open Subtitles | الآن نعلم بأنك جبان ايضاً. |
| Seni kiraladığımda, bu kadar korkak olduğunu farketmemiştim. | Open Subtitles | عندما وظفتك , لم اكن ادرك انك جبان |
| Pallas doğuştan korkak olduğunu biliyor, general. | Open Subtitles | بالاس يعرف انك جبان أيها الجنرال |
| Bay McMahon sarı göbekli bir korkak olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | يظن السيد ماكماهون انك جبان اصفر |
| Reddederse, onun bir korkak olduğunu düşünürler sanırdı. | Open Subtitles | كان يخشى أن يظن الناس أنه جبان لو رفض. |
| Ama bu onun korkak olduğunu göstermez. " | Open Subtitles | في الجونجريس لكن هذا لا يعني أنه جبان |
| korkak olduğunu söyleyebilirsiniz... | Open Subtitles | يمكنكم القول أنه جبان... |
| Senin bir korkak olduğunu söylüyordu. | Open Subtitles | . مُتقاعد . كان يقول إنك جبان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 