عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"korkarım olmaz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا للأسف
-
أخشى عكس ذلك
| Korkarım olmaz | Open Subtitles | - فينير" للقريدس - أليس كذلك؟ - لا للأسف |
| Korkarım olmaz, evlat. | Open Subtitles | لا للأسف يا غلام |
| Korkarım olmaz. | Open Subtitles | لا للأسف |
| Korkarım olmaz Bob. | Open Subtitles | أخشى عكس ذلك يا (بوب) |
| Korkarım olmaz Bob. | Open Subtitles | أخشى عكس ذلك يا (بوب) |