عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"korkman gereken" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يجب أن تقلقين
-
يجب أن تخاف
| Korkman gereken tek kişi ben değilim. | Open Subtitles | أنا لست الوحيدة التي يجب أن تقلقين بأمرها |
| Korkman gereken kişi benim! | Open Subtitles | إيبيفانيو.. إنهُ أنا من يجب أن تقلقين منه |
| Gerçekten Korkman gereken bir şey bilmek ister misin? | Open Subtitles | تريد أن تعلم حقاً الشيئ الوحيد الذي يجب أن تخاف منه؟ |
| Senin Korkman gereken kişi benim... O değil! | Open Subtitles | يجب أن تخاف مني وليس منه |
| Korkman gereken son kişi benim. | Open Subtitles | أنا آخر شخص يجب أن تخاف منه ! |