"korkmayız" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نخاف
• نخشى

Bu külleri kutsamak ve takdis etmek için Cennet'ten kutsal meleğini gönder o yüzden biz, kendimizi küllerden olarak bilir ve hiçbir kötülükten korkmayız.
أرسل علينا ملائكتك المباركة لتقدس وتبارك هذا التراب لأننا نعرف انفسنا باننا تراب فقط ولا نخاف من الشر

ve yaşam biçimimiz tehdit altında olduğunda savaşmaktan korkmayız.
وأسلوب حياتنا للتهديد, لا نخاف الحث على الحرب.

Yeni bir sabaha uyanmaktan korkmayız.
و لا نخاف أبداً من الإستيقاظ في الصباح

Dünyadaki hiçbir ordudan korkmayız, ancak belalara karşı kılıç işler mi?
نحن لا نخشى من أى جيش على وجه الأرض لكن أيمكننا مقاتلة البلاء بسيوفنا ؟

Dünyadaki hiçbir ordudan korkmayız ancak belalara karşı kılıç işler mi?
نحن لا نخشى من أى جيش على وجه الأرض لكن أيمكننا مقاتلة البلاء بسيوفنا ؟

Böylece kendimizi koruyabiliriz ve zorbalardan korkmayız.
وحينها سنقدر على الدفاع عن انفسنا؛ ولا نخشى ان نكون ضعفاء

Ama biz o kadar kolay korkmayız değil mi Alexx?
لكننا لا نخاف بهذه السهولة أليس كذلك " آليكس " ؟

Biz komünistler konuşmaktan korkmayız.
نحن الشيوعين لا نخاف من التكلم

Aynasızlardan korkmayız biz. - Haklı.
نحن عصابة "مدربو الخيول" لا نخاف من الشرطة

Biz polisiz. Hiçbir şeyden korkmayız.
نحن الشرطة ؛ و لا نخاف من أي شئ

korkmayız geceden!
نحن لا نخاف من الظلام

Ve bizler karanlıktan korkmayız!
ونحن لا نخاف من الظلام

korkmayız!
نحن لا نخاف ...الآن، اطبق فمـّك اللعين

Biz korkmayız. Tarzımız değil.
نحن لا نخاف هذا ليس من طبعنا

Ancak biz Vikingler, bizi cehenneme atsalar da hiç bir şeyden korkmayız.
لكننا لانزال "فايكنغ" لا نخشى أيّ شيء سيء يقع علينا.

# Fırtına ile yüzleşirken korkmayız. #
"نحن لا نخشى في الوقت الذي تواجه العواصف".

# Fırtına ile yüzleşirken korkmayız.
"نحن لا نخشى في الوقت الذي تواجه العواصف".

Biz Britanyalıyız. Biz katliamdan korkmayız.
نحن الأنجليز لا نخشى المعركة

Biz ölmekten korkmayız.
نحنُ لا نخشى الموت.