"korkmuştun" - ترجمة من تركي إلى عربي

• خائفًا
• كنتِ خائفة
• مذعورة
• كنت خائفا
• كنت خائف
• كنت خائفاً
• كنت خائفة

Yani ölümden mi korkmuştun?
إذًا كُنت خائفًا من الموت؟

Ne kadar da korkmuştun.
كم كنتَ خائفًا

Seni daha önce hiç böyle görmemiştim. Çok korkmuştun.
لم أركِ في تلك الحالة سابقاً لقد كنتِ خائفة جداً

Çok korkmuştun ama Annen seni sıkıca tutuyordu.
لقد كنتِ خائفة جداً... ولكن أمك أمسكت بكِ جيداً.

Çok korkmuştun Hatırlayamaman çok doğal.
كنت مذعورة لدرجة أنك لا تذكرين

İlk tanıştığımızda, kalbimi kaybettim diye korkmuştun.
عندما التقينا أول مرة، كنت خائفا من أن تفقد قلبك.

O kadar korkmuştun ki, tıpkı mumyayla karşılaşan Abbott'la Costello'ya benziyordun.
كنت خائف جداً بدوت مثل الرجل البدين في أبوت آند كاستللو عندما رأى المومياء

korkmuştun. O an, her şey olabilirdi.
لقد كنت خائفاً كان من الممكن حصول اي شيء

Biliyorsun ki konuştuğumuz o aylarda, oldukça korkmuştun.
حين تحدثنا أنا وأنت قبل كل تلك الأشهر كنت خائفة بشدة

- korkmuştun.
كُنت خائفًا

korkmuştun ve kaçtın.
أنتِ كنتِ خائفة فهربتِ

Çok korkmuştun. Travma geçiriyordun.
كنتِ خائفة جداً كنتِ مشوشة

Beni aradın. Çok korkmuştun.
-إنّكِ إتصلتِ بي، وكنتِ مذعورة

Beni aradın. Çok korkmuştun.
-إنّكِ إتصلتِ بي، وكنتِ مذعورة .

korkmuştun, sana bir şey olmayacağına dair söz vermiştim.
كنت خائفا ,ووعدتك أنك ستكون بخير

Akşam vakti kendi başına otobüse binmekten korkmuştun.
كنت خائفا من ركوب الحافلة وحدك في الليل

Palavra. Onlar için yapmıyordun. korkmuştun.
هراء ، لم يكن لهم لقد كنت خائف

Kendin girdin çünkü benimle kalmaya korkmuştun.
انت التحقتي بهم لأنك كنت خائفة جدا من البقاء معي