| Korkmuyorsun değil mi? | Open Subtitles | لا يجب أن تكون خائفاً |
| Korkmuyorsun değil mi? | Open Subtitles | لا يجب أن تكون خائفاً |
| Minik adamın düşündüğü kadar Korkmuyorsun değil mi? | Open Subtitles | انت لست خائف من ما يفكر ذلك الرجل القصير اليس كذلك ؟ |
| Son hareketleri olduğundan emin oluyoruz. Mmm... Gerçekten Korkmuyorsun değil mi? | Open Subtitles | حينها سنتأكد انها نهايتهم انت حقاً لست خائف.. |
| Bana söylemeye Korkmuyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت لست خائفاً من أن تخبرنيّ، أليس كذلك ؟ |
| Korkmuyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت لست خائفاً من فعل الأمر ، أليس كذلك ؟ |
| Ölmekten Korkmuyorsun değil mi? | Open Subtitles | لست خائف من الموت ، أليس كذلك؟ |
| Korkmuyorsun, değil mi? | Open Subtitles | انت لست خائف , اليس كذلك ؟ |
| Onlardan korkmuyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت لست خائف منهم، أليس كذلك؟ -لا |
| Birazcık aksiyondan korkmuyorsun, değil mi? | Open Subtitles | لست خائفاً من بعض العمل، صحيح؟ |
| Sen birazcık bel soğukluğundan Korkmuyorsun değil mi, Dom? | Open Subtitles | أنت لست خائفاً من القليل من مرض السيلان يا (دوم)، أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 