| korku filmlerini mi yoksa romantik filmleri mi seversin? | TED | تفضل الأفلام الرومانسية أم أفلام الرعب ؟ |
| Artık klasik korku filmlerini istemiyorlar. | Open Subtitles | لم يعودوا يرغبوا في أفلام الرعب الكلاسيكية |
| O korku filmlerini sevdiği ve | Open Subtitles | حسنا, ألم يكن بسبب أنها أحبت أفلام الرعب |
| Bir gurup geveze çocuk toplanıp korku filmlerini eleştiriler ta ki Ghostface gelip teker tekere onları öldürene kadar. | Open Subtitles | مجموعه من المراهقات المتحذلقات يجلسن ويعدن إحياء أفلام الرعب حتى يأتى القاتل |
| Aslında modern korku filmlerini devam ettirmek için çok sağlam bir gey olmak lazım. | Open Subtitles | في الواقع , ان اردت البقاء على قيد الحياه في افلام الرعب يجب ان تكون شاذاً |
| korku filmlerini severim, ya sen? | Open Subtitles | احب مشاهدة افلام الرعب , الا تحبهم انت ايضا ؟ |
| Sen şu kanlı korku filmlerini seviyorsun galiba. | Open Subtitles | هل تحبى أفلام الرعب ؟ هذا النوع الدموي ؟ |
| Ölüm anlamına gelen çarpı atılmış. Kardeşim, şu korku filmlerini izlemeyi kesmelisin. | Open Subtitles | تم تمييزي بعلامة من أجل الموت ياخي, لابد أن تتوقف عن مشاهدة أفلام الرعب تلك |
| Bu psikopatların her cadılar bayramında kendi korku filmlerini çekmek gibi bir huyu varmış. | Open Subtitles | من عادة اولئك المختلين عقلياً صنع أفلام الرعب خاصتهم أيام عيد القديسين |
| korku filmlerini anlamak için ilk yol, aynı hikayeyi ...korku unsurunu gözardı ederek düşünmektir. | Open Subtitles | المفتاح الأول لفهم أفلام الرعب هو أن نقول أنفسنا "دعونا نتخيل نفس القصة بدون عناصر الرعب" |
| Popüler tüm korku filmlerini burada çevirdiler ta ki yangına kadar. | Open Subtitles | قاموا بتصوير أشهر أفلام الرعب... حتى حدث الحريق |
| korku filmlerini severim. | Open Subtitles | أحب أفلام الرعب. |
| Hayır. Bugüne kadar çekilmiş tüm korku filmlerini izledim. | Open Subtitles | لا، رأيت كل أفلام الرعب |
| korku filmlerini sever misin, Mickey? | Open Subtitles | هل تحب أفلام الرعب ؟ |
| Evet Alex, 500'e gemide geçen korku filmlerini alayım. | Open Subtitles | أجل يا (أليكس)، سأخد مجموعة أفلام الرعب التي تحدث في السفن بـ500 دولار. |
| korku filmlerini severim. | Open Subtitles | أعشق أفلام الرعب |
| korku filmlerini sevdiğini duydum Kirby. | Open Subtitles | - سمعت أنكِ تعشقين أفلام الرعب |
| Bilmem. Belki Regina korku filmlerini seviyordur. | Open Subtitles | لاأدري , لعلّ (ريجينا) تُحبُّ أفلام الرعب |
| korku filmlerini sevdiğini duydum Kirby. | Open Subtitles | سمعت انكِ تحبين افلام الرعب ياكوربي |
| Neden korku filmlerini bu kadar seviyorsun? | Open Subtitles | لما تحبين افلام الرعب بالضبط ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 