عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"korkularının üstesinden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مخاوفه
| Ama bazen insan, korkularının üstesinden gelmelidir. | Open Subtitles | في بعض الأحيان، هناك دائما رجـل يتغلب على مخاوفه |
| Her birimiz kendi korkularının üstesinden gelmek zorunda. | Open Subtitles | أعتقد على كلّ شخص أن يبعد مخاوفه. |
| Aslında, sıradaki sahne, Cody'nin korkularının üstesinden gelmesiyle ilgili. | Open Subtitles | إذاً، مبدئياً، هذه المشهد التالي هنا 34، يتحدث عن (كودي) و هو يتخطى مخاوفه |