عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"korkun mu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أتخاف
-
هل تخافين من
| - Karanlık korkun mu var? - Belki de si*ilme korkusu. | Open Subtitles | أتخاف من الاماكن المغلقة عليك اللعنة |
| - Kapalı alan korkun mu var? | Open Subtitles | أتخاف الأماكن الضيقة ؟ كثيراً |
| Siktir! - Yükseklik korkun mu var? | Open Subtitles | هل تخافين من المُرتقعات؟ |
| Siktir! - Yükseklik korkun mu var? | Open Subtitles | هل تخافين من المُرتقعات؟ |
| - Yükseklik korkun mu var? | Open Subtitles | هل تخافين من المرتفعات؟ |