عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"korkunca" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الخوف و
-
السيد اوجي بوجي
| Korkunca herkes saçma şeyler düşünür. Ama düşündükleri şey kesinlikle gerçekleşmez. | Open Subtitles | الجميع تراودهم مشاعر من الخوف و لكن في النهاية يتبين لهم أنهم كانوا يتخيلون |
| Korkunca herkes saçma şeyler düşünür. Ama düşündükleri şey kesinlikle gerçekleşmez. | Open Subtitles | الجميع تراودهم مشاعر من الخوف و لكن في النهاية يتبين لهم أنهم كانوا يتخيلون |
| - Nereye? Korkunca tabii ki. | Open Subtitles | الي السيد اوجي بوجي بالطبع |
| Korkunca tabii ki. | Open Subtitles | الي السيد اوجي بوجي بالطبع |