| O yüzden büyük yaşayın ve cesaretinizin Korkunuzu bastırmasına izin verin. | TED | لذا، عيشوا حياتكم وحاولوا أن تفوق شجاعتكم على خوفكم. |
| Birisini asmanız gerekiyorsa öfkenizi ve Korkunuzu bastırmak için o zaman beni asın. | Open Subtitles | لو لا بد أن تشنقوا أحدا ما لإرضاء غضبكم و خوفكم |
| Korkunuzu yenerseniz, emin olun ki ölümü de yenersiniz. | Open Subtitles | ...تغلبوا على خوفكم وأعدكم بأنكم... ستتغلبون على الموت |
| Meditasyon, gizli enerjinizin patikasıdır ve gizli enerjinizi ortaya çıkararak uçuş Korkunuzu yenebilirsiniz. | Open Subtitles | إن التأمل هو الممر إلى طاقتك الداخلية وبدلاً من أن تستهلك طاقتك الداخلية سوف تتغلب على مخاوفك |
| En büyük Korkunuzu resmedin? | Open Subtitles | ارسم أسوأ مخاوفك ؟ |
| Annabelle "Korkunuzu kontrol edin. Onu kontrol edin." Derdi. | Open Subtitles | (أنابيل) كانت تقول" تحكمي "بخوفك , تحكمي بخوفك |
| Korkunuzu görmenin zevkini onlara yaşatmayın. | Open Subtitles | لا تقدموا لهم الرضا عن رؤية خوفكم |
| Korkunuzu kucaklayın ve eğitim rehberiniz size izin verin. | Open Subtitles | احتضنوا خوفكم ودعوا تدريبكم يرشدكم. |
| Şu an Korkunuzu görebiliyorum. | Open Subtitles | أستطيع رؤية خوفكم الآن |
| Korkunuzu anlıyorum. | Open Subtitles | ...أتفهم خوفكم فعلاً |
| Açlığınızı görüyorum, ve Korkunuzu anlıyorum. | Open Subtitles | أري جوعكم وأتفهم سبب خوفكم ! |
| En büyük Korkunuzu istismar ediyor, | Open Subtitles | يستغل أكبر مخاوفك |
| Korkunuzu buradan hissedebiliyorum. | Open Subtitles | يمكننى أن أشعر بخوفك من هنا |
| Korkunuzu hissediyorum. | Open Subtitles | أستطيع الشعور بخوفك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 