| Babani iyi tanimiyordum lakin, en büyük korkusunun seni kaybetmek oldugunu biliyorum. | Open Subtitles | لم أكن أعرف والدك حق المعرفة لكنني أعرف أن خوفه الأكبر كان خسارتك |
| Babanı iyi tanımıyordum lakin, en büyük korkusunun seni kaybetmek olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | لم أكن أعرف والدك حق المعرفة لكنني أعرف أن خوفه الأكبر كان خسارتك |
| - Pamuk kaybetme korkusunun seni denemekten vazgeçirmesine izin veremezsin. | Open Subtitles | يجب ألّا يمنعنا الخوف مِن الفشل عن المحاولة |
| Kaybetme korkusunun seni denemekten vazgeçirmesine izin verme. | Open Subtitles | يجب ألّا يمنعنا الخوف مِن الفشل عن المحاولة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 