"korkutacak" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يخيف
• إخافة
• يخيفك
• لإخافة
• لاخافة
• يخيفنا

Bu ormandaki yabani hayvanları korkutacak.
انه يخيف الحياة البرية هنا في الخارج ايضا

Hayvanları korkutacak şeyler yapmayın.
أنتما يا أصحاب، لا تفعلا أي شيء يخيف الحيوانات

46 kişiyi ıvır zıvırla korkutacak pek de fazla terslik yok ta ki onları orduya katılmaları konusunda kandırana dek.
ليست إخافة 46 شخص عملية جيدة إلا إن كانت تحاول النصب عليهم لنضموا لجيش

Ve eğer kocan bir daha böyle bir şey yaparsa, seni korkutacak herhangi bir şey hemen beni aramanı istiyorum.
وإذا قام زوجك بأي شئ مثل هذا ...ثانية، أي شئ قد يخيفك مطلقا أريدك أن تتصلي بمكتبي فورا...

Sevgilini korkutacak kadar güzel olmadığımı mı söylüyorsun sen?
مهلًا، لا تظن أنني جميلة كفاية لإخافة صديقتك؟

Çocuğu korkutacak bir şey yapmayın.
لا تفعل اي شي لاخافة الطفل.

Bizi korkutacak hiçbir şey yok.
. انه فقط ... لا يوجد شئ يخيفنا بعد الان

Erkeğim, hem de şeytanı bile korkutacak şu şeye bakmaya cesaret edecek kadar cesurundan.
أجل,بل ورجل شجاع يجرؤ على النظر الى ما يخيف الشيطان نفسه ان يراه

Cahilleri korkutacak bir tür kara büyüden bahsetti.
وأن هذا السحر الأسود لا يخيف إلا ذوو العقول السطحية.

Çocukları korkutacak kadar alçalabilirsin ama senin zulmün, Kutsal Ruh'un içimizde daha kuvvetli yanmasına yol açıyor sadece.
تصرفك يخيف الاطفال لكن اضطهادك فقط يجعل روح القدس يلتهب بشكل قوي في داخلنا

Müslümanları korkutacak bakışlar fırlatıyorum.
يمكنى إخافة أى مسلم جيد

Lakin onu korkutarak istediğimiz yere çekebiliriz ve onu, Kevin'ın hayatta olmasından daha çok korkutacak bir şey de yok.
ولكن نستطيع أن نحثه بواسطة خوفه ولا يوجد شئ أكثر إخافة... من إكتشاف أن (كيفن) ما يزال حياً

Senle ben, susmanı sağlayacak kadar seni korkutacak kimi tanıyoruz?
من أعرفه وتعرفينه قد يخيفك للسكوت ؟

Seni korkutacak bir şey duymak ister misin?
-هل تريد أن تسمع ما قد يخيفك أكثر؟

Seni korkutacak bir şey var mı ki?
يبدو وكان اي شي يخيفك

Bende o ayıyı korkutacak yetenek yok mu sence?
أتعتقدين أنني ليست لدي الشجاعه لإخافة هذا الدُب؟

Hey,eğer biraz uyumak istiyorsam rakunları korkutacak birşeye ihtiyacım var.
لو أردت الحصول على قسطاً من النّوم، قد أحتاج شيئاً لإخافة حيوانات "الراكون".

İçinden ne fırlayıp bizi korkutacak?
جوي ) , نحن لسنا أحمقان , ما الذي سيخرج من هناك و يخيفنا ؟