عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"korkutacaksınız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ستخيف
| Bayım biraz sakin olun yolcuları korkutacaksınız. | Open Subtitles | أريدكَ أن تهدأ يا سيّدي. ستخيف المسافرين. سأذهب إلى الحمّام. |
| - Bayım biraz sakin olun, yolcuları korkutacaksınız. | Open Subtitles | -لا، الآن ! أريدكَ أن تهدأ يا سيّدي، ستخيف المسافرين. |
| Yolcuları korkutacaksınız. | Open Subtitles | ستخيف جميع الركاب. |