"korkutamazsın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تخيفني
• إخافتي
• تخيفيني
• إخافة
• تخيفنا
• لاتخيفني
• أن تخيف

Stavros! Ben ihtiyar bir kadınım, beni korkutamazsın.
ستافروس, أنا امرأة عجوز و أنت لا تستطيع أن تخيفني

Beni korkutamazsın. Herhangi birnin kıçı olabilir o resimler. Şimdi defol!
أنت لا تخيفني ، قد تكون تلك الصورة لمؤخرة أي شخص والآن أغرب ، سأتلوى الأمر هنا

Diğerleri belki ama beni o çılgın gözlerle korkutamazsın.
من الممكن أن تخيف أي شخص هنا بعينيك المجنونتين لكنك لا تخيفني

Bana bak pislik, beni bu köylüleri korkuttuğun gibi korkutamazsın.
اسمعي، لا يمكنكِ إخافتي كما تخيفين أبناء الفلاحين

Buradaki herkesi korkutabilirsin ama beni korkutamazsın.
ربما أنكِ تخفين الجميع هنا ولكنكِ لا تخيفيني

O şeyle geri zekâlı bir berduşu bile korkutamazsın emin ol.
لقد عجزتِ عن إخافة متشرد متخلف عقلياً بذلك السلاح، حرفياً.

Bizi korkutamazsın, Gobber. Zaten birçok ejderhayı eğittik.
لا يمكنك أن تخيفنا لقد دربنا التنانين بالفعل

Heybetin ve güzel parfümünle beni korkutamazsın.
أنت لا تخيفني بكبريائك ورائحة الكولونيا خاصتك

Beni böyle korkutamazsın. Aslında ben böyle insanlara acıyorum.
إنها لا تخيفني أنا حقاً أشفق على هؤلاء الناس.

Beni de Joe Starrett'i de korkutamazsın.
لا يمكنك أن تخيفني أو تخيف جو ستاريت

Beni hokus pokusla korkutamazsın, evlat.
انت لا تخيفني بالعابك ايها الفتى

Beni korkutamazsın.
أنا أعمل منذ38عاماً لا تستطيع أن تخيفني

Benim gözümü korkutamazsın, polisler yolda.
إنك تخيفني إن الشرطه في الطريق

Artık beni korkutamazsın, çünkü çok korkuyorum.
،لا تخيفني أكثر من ذلك أنا خائف بالفعل

Artık beni korkutamazsın.
.أنت لا تستطيع إخافتي بعد الآن

Beni korkutamazsın.
أنت لا تستطيع إخافتي

Beni korkutamazsın.
لا تستطيع إخافتي

Burası benim evim ve beni korkutamazsın.
هذا هو بيتي، ولا يمكنك أن تخيفيني

- Beni korkutamazsın.
لا تظني للحظة أنكِ تخيفيني

Artık gözümü korkutamazsın.
لا تستطيع إخافة ذلك الشاب بعد الآن

Bizi korkutamazsın. O Çocuk.
انت لا تخيفنا ، انه الولد

İstediğin kadar dene ama beni korkutamazsın.
حاول قدر ماتستطيع, أنت لاتخيفني .