عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"korkutmak istemeyiz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نريد إخافتهم
| Aradaki mesafeyi koru, onları korkutmak istemeyiz. Anlaşıldı. | Open Subtitles | وتحافظ على المسافة بينك وبينهم نحن لا نريد إخافتهم |
| Onları korkutmak istemeyiz. | Open Subtitles | لا نريد إخافتهم |