عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"korkutman" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تخيف
-
يخيف
| Bence insanları korkutman çok alçakça ve çocukça bir davranış. | Open Subtitles | أعتقد أنها وضاعة ... منك أن تخيف الناس وصبيانية أيضاً |
| İnsanları korkutman normal. İşin bu. | Open Subtitles | عليك أن تخيف الناس هذا عملك |
| Bizi korkutman? Ivy'i korkutman? | Open Subtitles | انت تخيفنا، انت تخيف (ايفي)؟ |
| - Yani onu korkutman mümkün değil. | Open Subtitles | لذا لا يمكنك فقط يخيف بها منه. |
| Kediyi güçlü kollarınla korkutman, | Open Subtitles | يخيف القطة بعضلاته المفتولة |