عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"korkutucu değilsin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لست مخيفا
| Aslında tahmin ettiğim kadar korkutucu değilsin. | Open Subtitles | بالحقيقة, أنت لست مخيفا كما كنت أعتقد. |
| İnan bana o kadar korkutucu değilsin. | Open Subtitles | لا ، ثق بي لست مخيفا كثيرا |
| Şurada duran "Bookface" kadar korkutucu değilsin. | Open Subtitles | أنت لست مخيفا ً مثل وجه الكتاب ذاك . |