عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"korkuyor muydu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كانت تخاف
-
كانت خائفة
| Benden korkuyor muydu? | Open Subtitles | كانت تخاف مني ؟ |
| - Annem korkuyor muydu? | Open Subtitles | ها كانت تخاف أمي؟ |
| Yüzbaşı korkuyor muydu? | Open Subtitles | الـ (كابتن) كانت خائفة ؟ |
| Yüzbaşı korkuyor muydu? | Open Subtitles | الـ (كابتن) كانت خائفة ؟ |