| Örneğin; doktora gitmekten ve iğne olmaktan korkuyorsanız, ...mikro iğne dizini yapabiliriz. | TED | إذن على سبيل المثال، إن كنتم تخافون من الذهاب إلى الطبيب وأن يتم حقنكم بإبرة، نعد مصفوفات إبرة مجهرية. |
| Delikanlı olup içeri girmeye korkuyorsanız ben de zaferimi ilân edeyim ve yoluma gideyim. | Open Subtitles | اذا كنتم تخافون من الدخول الى هناك أعتقد بأنني سوف أفوز ونذهب في حالنا |
| Ölümden korkuyorsanız hemen gidip ilahi okumaya başlayın. | Open Subtitles | اذهبوا اذا كنتم تخافون الموت اذهبوا لـــ غناء التراتيل |
| Eğer ondan korkuyorsanız, sizi koruyabiliriz. | Open Subtitles | إن كنتِ خائفةً منه فيمكننا حمايتكِ. |
| Bu denli korkuyorsanız So'yu veliaht prens yaparım olur biter. | Open Subtitles | إذا ماكنتِ خائفةً للغاية، سأجعلُ [سو] ولياً للعهد. |
| Eğer onu yenmemden korkuyorsanız, tek elimi kullanacağım. | Open Subtitles | اذا كنت خائف من الهزيمة سأستخدم يد واحده |
| Bize yardım etmekten korkuyorsanız... sizi koruyabiliriz Bay Kobold. | Open Subtitles | إذا أنت خائف لمساعدتنا، السّيد كوبولد... نحن يمكن أن نحميك. |
| Eğer bunu yapamayacağınızı düşünüyorsanız, korkuyorsanız kapı orada. | Open Subtitles | اذا كنتي تعتقدين انكي لستي مستعده لذلك او انكم تخافون من الناس هذا هو الباب |
| Kaybetmekten korkuyorsanız kule yapmak size göre değil. | Open Subtitles | حسنا , اذا كنت خائف من الفشل حتى الابراج ليست لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 