| Ahbap, Bay Korman beni mahkemeye veriyor, avukatı da o buz kraliçe! | Open Subtitles | يا رجل مستر كورمان سوف يقاضيني و هذخ الاميره الجليديه هي محاميته |
| Bay Korman, bir hemşire bunun çok acil olduğunu söyledi. | Open Subtitles | مستر كورمان لقد قالت ممرضه ان هذا امر طاريء |
| Yeter bu kadar. Bakın, Bay Korman, sadece ofis saatlerimde, sizinle görüşeceğim. | Open Subtitles | حسنا,مستر كورمان سوف أراك متي عندي ساعات دوام, |
| Bay Korman'a sert davranabilirsin, mahkemeden kısıtlama emri çıkartıp, başka bir doktora geçirirsin. | Open Subtitles | يمكنك ان تتشدد مع مستر كورمان و تحوله الي دكتور اّخر. |
| Albay Joseph Korman daha önce Teşkilat için çalışıyordu. | Open Subtitles | العقيد:"جوزيف كورمان" لقد عمل مع الوكالة من قبل. |
| Hİç bir acil durum sinyali alamadık ve Albay Korman'la iletişim kuramadık. | Open Subtitles | ولم نلتقط أي إرسال للإستغاثةولم نلتقط أي إرسال للإستغاثة، ولم نجد أي إتصال من العقيد"كورمان". |
| Korman uçak yere çakılmadan önce atlamış olmalı. | Open Subtitles | من الواضح أن"كورمان"خرج من الطائرة قبل أن تقع. |
| O halde, Korman yok, bomba yok ve yere çakılmış bir uçak var. | Open Subtitles | إذاً لم نعثر على"كورمان" ولا على القنبلة. وطائرة"ستيلث" التي وقعت. |
| Eğer Çeçenler uçağın çakıldığını görmüşlerse kesinlikle Korman'ı arıyorlardır. | Open Subtitles | أذا رأى الشيشانيون تحطم الطائرة، فهم بالتأكيد يبحثون عن"كورمان" |
| Ya Korman'a yardım ediyor ya da kim olduğunu biliyor. | Open Subtitles | سواء أنه يعتني بـ"كورمان" أو أنه يعرف من الذي يعتني به |
| Korman gibi bir pilot olmadığına göre ilk olarak onun kolunda ki saati aldı. | Open Subtitles | محال أن ضابط مثل"كورمان" أن يترك ولداً أن يأخذ ساعته من على يده. |
| Hoyt, Shaw'ı ara. Bombayı ve Korman'ı bulduğumuzu haber ver. | Open Subtitles | إتصل بـ"شاو"يا"هيت" وقل له عثرنا على"كورمان"والقنبلة. |
| Korman'ı, bombayı, vede uçağı bulduk ve uçak yok edildi. | Open Subtitles | لقد وجدنا"كورمان" والقنبلة والطائرة. وحطمنا الطائرة. |
| Çeçenistan'a hoşgeldiniz, Albay Korman. | Open Subtitles | أهلاً بك في"الشيشان" أيها العقيد"كورمان" |
| Korman kumandayı da onlara verdi. | Open Subtitles | العقيد"كورمان"أعطاهم جهاز التحكم لكي يفجروها |
| Bir adam geldi ve Korman'ı öldürdü. | Open Subtitles | هذا الرجل أتى لاأدري من أين وقتل"كورمان" |
| Bunu inkar etmelerine rağmen, biz uçağı düşürmek ve Korman'ı öldürmek birini gönderdiklerini düşünüyoruz. | Open Subtitles | وعلى الرغم من انكارهم نحن نعتقد بأنهم ارسلوا شخصاً ما ليسقط الطائرة ويقتل"كورمان" |
| Tamam, Bay Korman... | Open Subtitles | -Okay, Mr. Corman, for the حسنا,مستر كورمان للمره ال... |
| - Bay Korman dün gece bizi eve kadar takip etti. | Open Subtitles | مستر كورمان تبعنا للبيت الليله الماضيه! |
| Hoşça kalın, Bay Korman. | Open Subtitles | مع السلامه مستر كورمان... ..... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 