| Denedim ama yanımızdan geçen arabaların kornaları uyutmadı. | Open Subtitles | لقد حاولت، لكن الأوركسترا من أبواق السيارات المدوية أبقتني مستيقظا. |
| Tren düdükleri, araba kornaları... Yaklaştıkça sesleri artar, uzaklaştıkça da azalır. | Open Subtitles | صفّارات القطارات، أبواق السيّارات تكون عالية عندما تكون قريبة ثمّ تنخفضُ بابتعادها |
| Hayvan sesleri, araba kornaları, "yeryüzü" kelimesi 37 ayrı dilde kaydedilmiş, 1988'in top on şarkısı. | Open Subtitles | نعم. أصوات الحيوانات، أبواق السيارات، كلمة "الأرض" سجلت في 37 لغة مختلفة ، 1988 في أعلى عشرة إصابات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 