| - Korsak, Mandy'nin fotoğraflarını ve bilgisayarını getirmesi için onu eve yolladı. | Open Subtitles | كورساك ارسلها الي البيت لتجلب المزيد من صور ماندي .و كموبيوترها المحمول |
| Korsak ve Frost'tan geçmiş olsun hediyesi. | Open Subtitles | انها هدية من كورساك و فروست يتمنون الشفاء العاجل |
| Komiser Muavini Korsak, kurbanın üzerinde bulduğumuz meni DNA'sıyla bir tane eşleşme var. | Open Subtitles | ايها الرقيب كورساك لو وجدنا تطابق ب النسبة للسائل المنوي الي وجدناه على الضحية |
| Ah,biz sadece saç örnekleri topluyoruz. Frost ve Korsak orada olacak. | Open Subtitles | فقط نجمع بعض العينات "فورست و " كورساك " سيكونو هناك |
| Hey, Korsak, Bu evde hiç zırhlı takım var mı? | Open Subtitles | " كورساك " هل ترى بدلة مدرعة في المنزل ؟ |
| Bunu takdim etmeden önce, Çavuş Korsak bugün bilgisayarla çalışmanıza teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | قبل أن نبدأ عرضنا التقديمي ، الرقيب كورساك أود أن أشكرك على عملك على الكمبيوتر اليوم |
| - Korsak, liste yanında mı? | Open Subtitles | كورساك ، هل لديك تلك القائمة ؟ أوه ، نعم |
| Korsak, eşi ve kardeşinin düşman listesi verdiğini söyledi. | Open Subtitles | قال كورساك أن الزوجة و الشقيقة أعطوك قائمة من الأعداء |
| Korsak huzurevinde yer buldu. | Open Subtitles | حسناً ، كورساك وجد له مكاناً في الإسكان الشعبي |
| Çavuş Korsak, büyüteçiniz var mı? | Open Subtitles | الرقيب كورساك ، هل لديك العدسة المكبرة الخاصة بك ؟ |
| Ben de tam Çavuş Korsak'a kek vermeye çalışıyordum ama havuç almayı tercih etti. | Open Subtitles | كنت فقط أحاول إعطاء الكعكة إلى الرقيب كورساك ولكنه يفضل بعض الجزر بدلاً من ذلك لا توجد رسوم |
| - Sanırım cinayet nedenini bulduk. - Jane, burada Ritalin var. Korsak'tan. | Open Subtitles | أعتقد أننا وجدنا للتو الدافع جاين ، الريتالين موجود هنا انه كورساك مأمور السجن في حالة تأهب قصوى ، و يبحث عنا |
| - Bitti sonunda. - Guam mı? Çavuş Korsak laboratuarda. | Open Subtitles | حسناً جوام الرقيب كورساك في مختبر الجريمة ، يعمل على الإيصال |
| Korsak, Federaller devreye girmiştir diyor. | Open Subtitles | كورساك يعتقد أن هناك تدخل من المباحث الفيدرالية |
| Kusura bakmayın, Çavuş Korsak, sizi döndürmek zorundayım. | Open Subtitles | آسفة ايها الرقيب كورساك أنا سوف أكون مضطر الى تحويلك الى الجهة الآخرى |
| Sen de Korsak'In gofretini aldığın yere koysan iyi olur. | Open Subtitles | نعم، نعلم ذلك وتأكد من وضع حلوى كورساك في مكانها في الخزانة |
| Peki, bana dedektif Vince Korsak hakkında şaşırtıcı bir şey söyle. | Open Subtitles | إذاً أخبرني بشيء يفاجئني " عن الرقيب المحقق " فينس كورساك |
| Korsak ve kasayı açacak olan adamla olay yerindeler. | Open Subtitles | انها في مسرح الجريمة مع كورساك ولص الخزائن. |
| - Korsak binlerce çözdü ama, terfi alamadı. | Open Subtitles | كورساك حل الآلاف لكنه لم يحصل على ترقية |
| Korsak, hangi yargıcın sana iyilik borcu var? | Open Subtitles | (كورسكا)، أثمة قاضيًا مُدينًا لكَ بخدمة؟ |
| Pekâlâ bu vesileyle seni Boston Cinayet Masası'ndan Dedektif Korsak'a hiç kimse ile konuşmadan paketi özel olarak ulaştırman için vekil tayin ediyorum. | Open Subtitles | حسنا انا اكلفك ان تركض وتوصل هذا إلى المحقق كورسك في وحدة القتل بوسطن دون ان تتحدث إلى احد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 