| Hava korsanlarının saldırısına uğradık." | Open Subtitles | نحن لهجوم من قبل قراصنة الهواء. ليست هناك حاجة للقلق. |
| Bilgisayar korsanlarının şifreleri bulmak için kullandığı bir program. | Open Subtitles | إنّه يسجل ضعطات لوحة المفاتيح ويستعمله قراصنة الحواسيب لإيجاد كلمات المرور. |
| Bilgisayar korsanlarının da kendilerine ait dilleri vardır ama ben sizinkini kaparım. | Open Subtitles | قراصنة الحاسوب لديهم مصطلحات خاصة بهم أيضاً، ولكنني سأتعلم مُصطلحاتك |
| O, hava korsanlarının 9. ve 10. sıradaki koltuklarda olduklarını söylüyor. Federal Havacılık Ajansı, hepsinin 8. | Open Subtitles | تقول أن المختطفين كانوا فى الصفين 9 و 10 حين يقول مكتب الطيران الفيدرالى انهم كلهم فى الصف الثامن |
| Ama numarası bizde yok." * Mohammed Atta'nın Babası * 20 ve 27 Eylül'de, Mueller, CNN'de "hava korsanlarının kimliklerini kanıtlamak için yasal bir kanıt olmadığını" kabul etti. | Open Subtitles | فى 20 و 27 سبتمبر، أعترف مولر على السى إن إنِ بأنه لا يوجد برهان قانونى لإثبات هويات المختطفين |
| Sen Sao Feng'sin, Singapur korsanlarının lordu. | Open Subtitles | أنت ساو فنج سيد قراصنة سنغافورة |
| Ben Cher Nung, Pha Peek Krut korsanlarının lideriyim. | Open Subtitles | أنا (شير نوق), قائد قراصنة الـ (فا بِك كرُت) الذي وهبك حياة جديدة |
| Dediğine göre Kaptan Flint yeni dünya korsanlarının başıymış. | Open Subtitles | وقال أن القبطان (فلينت) هو الأكثر شرًا من قراصنة العام الجديد |
| Pha Beek Krut korsanlarının lideriyim. | Open Subtitles | أنا قائد قراصنة الـ (فا بِك كرُت) |
| O halde, hava korsanlarının El Kaide üyesi olduklarına ilişkin kanıt yoksa,.. | Open Subtitles | إذن لو أنه ليس هناك برهان على أن المختطفين كانوا أعضاء فى القاعدة أو أنهم كانوا حتى فى الطائرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 