| Korse giyiyorum ama. Sağımı solumu kurcalamanıza gerek yok, değil mi? | Open Subtitles | يالهي, أنا ارتدى مشد البطن لن تحتاج الى ان تحدق النظر |
| Eğer doğru ölçüde Korse alsaydın, kıvranmam gerekmezdi. | Open Subtitles | إذا أشتريت لي مشد مناسب للخصر لن أضطر للتلوّي |
| İkinci derste Korse giydi bugün. | Open Subtitles | لقد لبس مشد للخصر في الحصة الثانية اليوم |
| Korse o kadar sıkı bağlanmış ki göğsünde morluklara yol açmış. | Open Subtitles | المشد كان مربوطا بضيق شديد بحيث ترك أثارا قوية على صدرها |
| Red Sox takımından nefret ettiğimi düşünecek olursak Korse takımı oldukça manidar olmuştu. | Open Subtitles | دعامة بوسطن ، و الذي هو مفارقة بإعتباري أكره الجوارب الحمراء |
| Doğru, Korse. | Open Subtitles | صحيح، مِشَد |
| Ben çocukken sırt spazmı geçirmiştim ve çok manyak bir ortopediste gitmiştim herif de gitti Korse yazdı bana. | Open Subtitles | عندما كنت طفل كانت لدي تشنجات وذهبت الى هذاالمعالج المجنون وصف لي مشد للظهر لعدة أشهر |
| - Ödlek mi? Hiçbir erkek Korse giyecek kadar cesur değildir. | Open Subtitles | لا يملك جميع الرجال الشجاعة الكافية لارتداء مشد خصر نسائي |
| Erkek Korse modası 1800lerde bitti sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أن مشد البطن للرجال لم يعد موضة منذ الثمانينات |
| İstediğim şey, nil yeşili bir Korse. | Open Subtitles | ما أريده حقاً هو مشد أخضر كلون النيل |
| Korse kullanıyorsunuz, değil mi ? | Open Subtitles | أنتِ ترتدين مشد للخصر، أليس كذلك؟ |
| Şu an Korse giyiyorum. | Open Subtitles | أنا مرتدية مشد الخصر مرة أخرى. |
| Şu aptal Korse. Hayatım boyunca beni sıkıştırıp durdu. | Open Subtitles | مشد الحصر هذا يشعرني بالضيق طوال حياتي |
| Bunun, bir parça eski moda kaldığını biliyorum, Korse gibi. | Open Subtitles | إننى أعرف هذا النوع من الخروج على الأسلوب ، مثل المشد |
| Bayan Bond hiçbiriniz gösteri sırasında Korse giymeyeceksiniz. | Open Subtitles | ولا واحدة من السيدات ستكون مرتدية المشد أثناء آداء المسرحية |
| Korse giyme; vücudu deforme eder. | Open Subtitles | لا تلبسي المشد, أنه يشوه قوامكِ |
| Kırık belkemiği... Çelik Korse... | Open Subtitles | ظهره متعب، ويستخدم دعامة حديدية |
| Doğru, Korse. | Open Subtitles | صحيح، مِشَد |
| Hey, anne, herhangi bunlardan var ah, ipek Korse sol thingies? | Open Subtitles | امي , لديك شيئا من هذه هل لديك من مشدات الحرير ظز |
| - Bu sadece Korse kısmı mı? | Open Subtitles | أهذا هو مشدّ الخصر فقط؟ أين بقيّة الفستان؟ |
| Demek kadınlar çok güç harcamamak için Korse giyiyor? | Open Subtitles | لذا، أترتدي النساء المشّد حتى لا يُجهدن أنفسهن؟ |
| Korkarım ki Madam Leon eğer baleni yoksa bu bir Korse değil demektir. | Open Subtitles | (حسنا، يا سيدة (ليون أخشى بأنه اذا لم يكن هناك عظام فإنه بصراحة ليس بمشد |
| Kim daha sıkı çalışıyor bilmiyorum, sen mi yoksa o Korse mi. | Open Subtitles | لا أعلم من يبذل عملاً (أكثر أنتِ أم الـ(سبانكس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 