"korteksine" - ترجمة من تركي إلى عربي

• القشرة
• قشرة
• لقشرة

görme korteksi tabakası. Retinadan görme korteksine doğru gittiğinizde
لذا من الشبكية تذهب على القشرة البصرية.

Analiz sonuçlarını işitme korteksine gönderirler.
ثم ترسل نتائج التحاليل إلى القشرة السمعية.

- Abdominal epilepsi. Motor korteksine yayılana kadar nöbetler ağrı gibi görünebilir.
ستبدو النوبات على هيئة آلام حتّى تنتشر إلى القشرة الحركيّة

Anahtarın açılışıyla, serebral korteksine saniyenin onda biri süren manyetik bir darbe verir.
وبنقرة مفتاح كهربي يرسل نبضة مغناطيسية إلى قشرة المخ تستمر عشراً من الثانية

Beyin korteksine küçük bir şey yerleştirdim.
لقد زرعت مسباراً في قشرة دماغك

Buddy'yi çıkardığınız zaman... beyin korteksine yönelik nöral iletken... faaliyetini düzenleyen geni bir şekilde değiştirmiş.
بطريقة ما غيرت الجين الذي ينظم النشاط العصبي لقشرة الدماغ

Burası uykuyu düzenlemenin yanında beynin motor işlevlerini kontrol eden beyin korteksine aktarımı da sağlar.
الذي لا ينظّم النوم وحسب، بل كنائب لقشرة المخّ أيضاً، التي تتحكّم أيضاً بوظائف الحركة.

Motor korteksine yayılana kadar nöbetler ağrı gibi görünebilir.
ستبدو النوبات على هيئة آلام حتّى تنتشر إلى القشرة الحركيّة

Negatif uyarıcılar algılandığında kaynağından gideceği yöne doğru hareket eder saniyede 100 metre hızla duyu korteksine doğru.
عندما يُنظر للمؤثرات السلبية، تتنقل من مصدرها إلى وجهتها. القشرة المركزية، بسرعة 100 متر في الثانية فقط.

Yeleklerdeki kablolar beyin korteksine bağlanmış.
الاسلاك تمتد من السترات الى القشرة الدماغية

- Sinirbilimci bu deneyde tüm enerjiyi hastanın oksipital korteksine odaklamıştı ve böylece neredeyse tüm anılarını geri getirmişti.
حسنا، في هذه التجربة، والأعصاب ركزت كل الطاقة على القشرة القذالي من المرضى، مما يتيح لهم تحقيق

- Sinirbilimci bu deneyde tüm enerjiyi hastanın oksipital korteksine odaklamıştı ve böylece neredeyse tüm anılarını geri getirmişti.
بهذه التجربة ركز عالم الأعصاب كل الطاقة على القشرة القذالية للمرضى، مما سمح لهم باستعادة كاملة للذاكرة تقريبًا

Muhtemel ölüm sebebi elindeki mektup açacağını kulak kanalı yoluyla beyin korteksine saplaması.
السبب المحتمل للموت هو الإدخال الذاتي فتاحة رسائل إلى قشرة الدماغ عن طريق قناة الأذن ...

Hem insan hem de makine korteksine sahip.
قشرة مخية بشرية واحدة

S-11'in beyin korteksine yerleştirilmiş alıcılara elektrik akımları vererek bu yeteneğini kontrol ediyoruz.
.. قمنا بتعديل قدرته على تحويل البؤرة إلى شحنات كهربائية، فأصبح .. يحوّلها إلى سلسلة مستقبلات "مزروعة في قشرة دماغ "إس 11 ..

Beyninin prefrontal korteksine elektriklendirilmiş bir dozaj vereceğim.
سأحقنك بجرعة كهربية في الفص الجبهي لقشرة دماغك