عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"koruma büyüsü yapmış" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تعويذة حماية
| - Kız kardeşim binaya koruma büyüsü yapmış. | Open Subtitles | ألقت أختي تعويذة حماية على البناء |
| Ona bir çeşit koruma büyüsü yapmış olmalı. | Open Subtitles | -لا بدّ أنّها ألقت تعويذة حماية عليه |
| Biri kasaba sınırına koruma büyüsü yapmış. | Open Subtitles | -ألقى أحدهم تعويذة حماية على خطّ البلدة |
| Bir çeşit koruma büyüsü yapmış. | Open Subtitles | -ألقى تعويذة حماية . |
| Pan koruma büyüsü yapmış. | Open Subtitles | -ألقى (بان) تعويذة حماية |