عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"korumak için ölmeye" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
للموت لحمايه
-
للموت من أجل حمايتهم
| Onu bir canavar gibi tarif etmişlerdi. Ama benim gördüğüm normal bir adamdı. Ailesini korumak için ölmeye razı olan normal bir adam. | Open Subtitles | أما لى فهو رجل عادى مستعد للموت لحمايه عائلته |
| Çünkü ailesini korumak için ölmeye razı mı bilmem gerekiyordu. | Open Subtitles | -لأنى أردت التأكد أنه مستعد للموت لحمايه عائلته |
| Onları korumak için ölmeye hazırdım. | Open Subtitles | أنا على استعداد للموت من أجل حمايتهم. |
| Onları korumak için ölmeye hazırdım. | Open Subtitles | أنا على استعداد للموت من أجل حمايتهم. |