| Yavrularını korumak için her şeyi yaparlar. Savaş bile açarlar. | Open Subtitles | سيفعلن أيّ شيء لحماية أطفالهن، سيبدأنَ حربًا، |
| Aileni korumak için her şeyi yapacağını biliyordu. | Open Subtitles | -أيقن بأنّكَ ستفعل أيّ شيء لحماية عائلتكَ |
| Gerçek şu ki: Dostlarımı korumak için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | الحقيقة أنني قد أفعل أي شئ لحماية أصدقائي |
| Ama ailemi korumak için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | و لكننى سأفعل اى شىء لحمايه عائلتى |
| Seni temin ederim ki öyle bir adam adını korumak için her şeyi yapar. | Open Subtitles | أؤكّد لك، رجل مثل ذلك، سيفعل أيّ شيءٍ لحماية اسمه. |
| Onların onurunu korumak için her şeyi yaparsın, yanlış mıyım? | Open Subtitles | و أنتَ ستفعل أي شيء لتحمي شرف العائلة, هل أنا محق؟ |
| Kusursuz labirentimi korumak için her şeyi yapacağım. Gideon. | Open Subtitles | أيّ شيء لحماية متاهتي المتقنة مرحباً، (جديون) |
| Kusursuz labirentimi korumak için her şeyi yapacağım. Gideon. | Open Subtitles | أيّ شيء لحماية متاهتي المتقنة مرحباً، (جديون) |
| Baban Polly'yi korumak için her şeyi yapacağını söylemiş. | Open Subtitles | أبوك قال بأنه ليفعل أيّ شيء لحماية (بولي) |
| Gerçekten mi? Ailemi korumak için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | -سأفعل أيّ شيء لحماية والدَيّ |
| Ailemi korumak için her şeyi yapacağıma ve bunu engelleyecek herkese ağabeyimin çektiği acıları çektireceğime yemin ettim. | Open Subtitles | لفعل أي شئ لحماية عائلتي وأي شخص سيقف في طريقي لتحقيق ذلك سيعاني نفس المُعاناة التي لاقاها أُخي |
| Birbirimizi bu kadar çok sevdiğimiz ve birbirimizi korumak için her şeyi yaptığımız sürece... | Open Subtitles | وطالما نحب بعضنا البعض بهذا القــدر وهذا ماسيحصل سنفعل أي شئ لحماية بعضنا. |
| Ama ailemi korumak için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | و لكننى سأفعل اى شىء لحمايه عائلتى |
| - Demeyelim. Eğer bunun arkasında Berman varsa, kendini korumak için her şeyi yapacaktır. | Open Subtitles | لو كان (بيرمان) يقبع وراء هذا، فإنّه سيفعل أيّ شيءٍ لحماية نفسه. |
| Kardeşini korumak için her şeyi yaparsın. | Open Subtitles | ستفعل أي شيء لتحمي أختك |
| Unutma, seni korumak için her şeyi yapacağım, tamam mı? | Open Subtitles | لا تنسي بأنني سأعمل ما بوسعي لحمايتك |
| Kendini korumak için her şeyi söyLer. | Open Subtitles | -سيقول أيّ شيء ليحمي نفسه - تبـّاً لك يا صاح ! |
| Onu korumak için her şeyi yapar. | Open Subtitles | سيفعل أي شيء لحمايتها |
| Bizi delirtirler ama yine de onları korumak için her şeyi yaparız. | Open Subtitles | يدفعونا للجنون لكن لازلنا نفعل أي شيء لحمايتهم |
| Onu korumak için her şeyi yapabileceğine kendini ikna ediyorsun. | Open Subtitles | تقنع نفسك بأنّك تؤمّنها بأيّة وسيلة ضروريّة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 