عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"korumaya yemin etti" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اقسمت على حماية
| Bu kadın Renly'i korumaya yemin etti ama beceremedi. | Open Subtitles | "هذه المرأة اقسمت على حماية "رينلى وفشلت |
| Bu kadın Renly'i korumaya yemin etti ama beceremedi. | Open Subtitles | "هذه المرأة اقسمت على حماية "رينلى وفشلت |
| Anneni korumaya yemin etti ama beceremedi. | Open Subtitles | اقسمت على حماية أمكِ وفشلت |
| Anneni korumaya yemin etti ama beceremedi. | Open Subtitles | اقسمت على حماية أمكِ وفشلت |