| Prague Provision ise hasar gören penceresi için 2,542.60 Koruna talep etmekte. | Open Subtitles | أحكام براغ تطلب 2،542.60 كرونة على إثر الضرر الذي أُلحق بنافذة العرض. |
| Arazi ve kulübenin, tahmini 17,000 Koruna ederi var. | Open Subtitles | المبلغ المقدّر هو 17,000 كرونة لكلٍ من الكوخ والأرض. |
| Suçluları tutuklatacak her bilgi için 10 milyon Koruna ödül verilecek. | Open Subtitles | مكافئة تقدّر بـ10 ملايين كرونة ستُمنح لمن يزودّنا بأية معلومات تقودّنا إلى إعتقال المجرمين |
| Şarap ve parfüm için bana 50 Koruna borçlusunuz. | Open Subtitles | أنت مدان لي بـ50 كرونة |
| Mağdur, Vera Mrazkova'nın, kırılan saati için, 350 Koruna. | Open Subtitles | المظلومة (فيرا مارزكوفا)، تطلب تعويضًا جزاءً عن ساعة مكسورة، بقيمة 350 كرونة. |
| Ludmila Jedlickova, 63 Koruna, 12 kilogram kuş üzümü ve ...kocasının paha biçemediği kıyafetlerinde meydana gelen zarar için. | Open Subtitles | لودميلا جيدليكوفا) تطلب تعويضًا) بقيمة 63 كرونة لأجل 12 كيلو من الزبيب وللضرر الذي ألحق بملابس زوجها، بالقيمة التي ترفض أن تعلنها. |
| Jiri Herck, 5,700 Koruna, arzuhalci masrafları, ...ekstra defin giderleri, mezarlık masrafları için, ...tazminat talep etmektedir. | Open Subtitles | (التماسات مفوضين (جيري هيركيك بقيمة 5,700 كرونة. لتكاليف الجنازة الإضافية، 1/3 من التكاليف على الملابس والالتزامات الحرجة. ويتعيّن على الإيصالات أن تتقدم. |
| 50 Koruna! | Open Subtitles | خمسون كرونة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 