Belki de şiddetli bir deprem dışında, gerçek bir huşudan korunuyoruz. | TED | مع الاستثناء ربما لوصف هزة أرضية ضخمة، نحن محميون من الفظيع الحقيقي. |
Şanslıyız ki dünyada, gezegenimizin doğal kalkanı olan manyetosfer olarak adlandırdığımız ve sağ tarafta görebileceğiniz manyetik kabarcık tarafından korunuyoruz. | TED | ولحسن حظنا، فهنا على كوكب الأرض فنحن محميون بواسطة الدرع الطبيعي لكوكبنا، تلك الفقاعة المغناطيسية والتي نطلق عليها "الغلاف المغناطيسي" والتي ترونها هنا على يمين الشاشة. |
Bundan korunuyoruz, değil mi? | Open Subtitles | -نحن محميون بالرغم من ذلك, صح؟ |
Evet. Her tehdite karşı korunuyoruz ; | Open Subtitles | أجل نحن محميون من كل تهديد |
Burada insanlarımızın sevgisiyle korunuyoruz. | Open Subtitles | نحن محميون بواسطه حب شعبنا |