"koruyamam" - ترجمة من تركي إلى عربي

• حمايتك
• حمايتكِ
• حمايتها
• حمايته
• حِمايتك
• أحميك
• حمايتهما
• احميك
• حمايتهم
• لا يُمكنني حماية
• لا يمكنني حماية
• حمايتكَ
• حمايتُكِ
• حمايتِك
• احمي

Devam edemezsin ve şu anda seni koruyamam. Sloane'un güvenini kazanamadım.
فى هذه اللحظه,لا أستطيع حمايتك يجب أن أعيد ثقة سلون لى

Aynı anda hem onu arayıp hem de sizi koruyamam.
لن أستطيع حمايتك و البحث عن الفتاه في نفس الوقت

Onu müvekkilimden uzak tut. Böyle engeller çıkarırsan seni koruyamam.
أبقها بعيدة عن موكلتي لن استطيع حمايتك ان أثرتهم هكذا

Seni koruyamam diye korkuyorsun. Evet, korkuyorum.
و الآن أنت خائفة من عدم قدرتي على حمايتكِ

Onu veya bir başkasını böyle koruyamam, bir insan olarak.
لا أستطيع حمايتها أو حماية أى أحد و أنا رجل

Sana yardım edebilirim Al, ama beni dinlemezsen seni koruyamam.
أتعلم,استطيع مساعدتك ولكن إذا كنت لا تستمع لي,لا أستطيع حمايتك

Gözlerini aç, evlat. Sürekli seni koruyamam.
أفتح عينيك يا فتى لا أستطيع حمايتك طوال الوقت

Artık seni koruyamam, seni güvende tutamam.
لن أستطيع حمايتك لن أستطيع أن أوفر لك الأمان

Diğer yandan tam bir soruşturma yapılmasında ısrar edersen seni koruyamam.
إذا أصريت على إجراء تحقيق كامل فلن أتمكن من حمايتك

Buradayken seni koruyamam. - Ama bir kez dışarı çıkarsan...
لا استطيع حمايتك هنا ، وعندما تصبحين بالخارج

Ama eğer doğruysa, seni koruyamam.
ولكن إن كان ذلك حقيقة، لا يمكنني حمايتك.

Eğer bu işe yaramaz ve ona bir şey olursa seni daha fazla koruyamam.
إن لم ينجح هذا إن حدث لها مكروه لن أستطيع حمايتك ثانيةً

Böyle yapmaya devam edersen, seni daha fazla koruyamam.
إذا استمريتي على هذا الوضع لن أستطيع حمايتك أكثر من ذلك

Ne olduğunu bilmem gerekiyor; yoksa seni koruyamam.
عليّ أن أعرف ما تكونين، وإلا لن أقدر على حمايتك

Biri seni insan kanı içerken yakalar ve bu ortaya çıkarsa seni ben bile koruyamam.
لانه إن سجل لك فيديو وانت تتغذين ، ونشر حتى انا لن اتمكن من حمايتك

Kabul etmediğin takdirde artık seni koruyamam.
إذا لم تنصاعي، فسأعجز عن الإستمرار في حمايتكِ

Onu koruyamam. Burada değil.
لا أستطيع حمايتها لا أستطيع هنا في الأسفل

Bu yüzden burayı korudum. Ama sonsuza dek koruyamam.
و لذلكَ قمتُ بحماية هذا المكان لكنّني لا أستطيع حمايته إلى الأبد

Çünkü bir daha işleri batırırsa bunun sorumlusu sen olursun ve o zaman seni koruyamam.
لأنه في المرّة القادمة عندما يخرّب الأمور ستكون أنت الملام ولَنْ أكُونَ قادر على حِمايتك.

Bak Adrian, seni burada koruyamam.
أنظر، أنا لا أستطيع أن أحميك هنا، أدريان

Nerede olduklarını söylemezsen koruyamam Daniel.
لا يمكنني حمايتهما إن لم تخبرني بمكانهما دانييل

Onunla savaşamam Luce, seni koruyamam.
انا لا استطيع ان اقاتله لوسي انا لا استطيع ان احميك

Kimi hedef aldıklarını bilmiyorum bütün alıcıları hedef alıyor olabilirler. O kadar büyük bir yeri koruyamam.
لستُ موقنًا ممّن يستهدفون، ربّما كل المشترين ولا يمكنني حمايتهم في حيّز بذلك الاتّساع

Bayan Bridges'i tek başıma koruyamam. Yardımınıza ihtiyacım var.
لا يُمكنني حماية الآنسة (بريدجز) وحدي، أحتاج لمُساعدتكِ.

Kanunu ihlal ediyorlarsa, bu adamları koruyamam.
لا يمكنني حماية هؤلاء الاشخاص اذا كانوا يخالفون القانون

Seni kalp krizinden koruyamam.
فلا يُمكنني حمايتكَ من أزمةٍ قلبيّة.

Eğer gidersen seni koruyamam. Demek bu bir pazarlık değil.
إذا إبتعدتِ، لا يمكنني حمايتُكِ.

- Liderliği kaybedersem seni koruyamam.
وأنا فقدت التحكم , فلن أستطيع حمايتِك.

Kötü haber, Croatoan gelirse Charlotte ve Audrey'yi koruyamam.
الأخبار السيئة هي ان كروتوان قادم أنا لا يمكنني أن احمي شارلوت وأودري