| Ama bundan kaçamazsın, beni de koruyamazsın. | Open Subtitles | ، لا يمكنك الهروب من الوضع و لا يمكنك حمايتي |
| Beni bundan koruyamazsın abi. | Open Subtitles | لا يمكنكِ حمايتي في هذه الحالة يا أخي الكبير |
| Evet ama mesele gençler olduğunda sen bile koruyamazsın. | Open Subtitles | أجل، ولكن عندما يتعلق الأمر بالمراهقين، فلا يمكنكَ حمايتها. |
| Sonrasında yapacaklarında ise onu koruyamazsın. | Open Subtitles | آيًا يكن ما يفعله حينها، لايمكنكِ حمايته |
| Ama kim olduğunu bilirsek bizleri koruyamazsın. | Open Subtitles | لكن لا يمكنك حمايتنا إن كنا نعرف من أنت. |
| İnsanların korkusuzca, özgürce konuşma haklarına müdahale ederek, ulusu koruyamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك حماية البلاد بمهاجمة المواطنون و منعهم من حق التكلم دون خوف |
| Her kimsen onları sonsuza kadar koruyamazsın. | Open Subtitles | لا تستطيع حمايتهم للأبد بغض النظر من أنت |
| Hem beni hem de şehri aynı anda koruyamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك حمايتي وحمايت المدينه في نفس الوقت |
| - Beni koruyamazsın ki. | Open Subtitles | تجنب هذا الموضوع - أنت لا تستطيع حمايتي - |
| Onu koruyamazsın. Beni koruyamadın. | Open Subtitles | لا يمكنك حمايتها لم تستطيعِ حمايتي |
| - Beni sonsuza dek koruyamazsın! - Henüz vazgeçmedim bundan. | Open Subtitles | لايمكنك حمايتي للأبد - لست مستعداً لتركك - |
| Ama bundan kaçamazsın, beni de koruyamazsın. | Open Subtitles | لايمكنكالتهربمنهذا، لا يمكنك حمايتي |
| Onu sonsuza kadar koruyamazsın! Aptal kadın! | Open Subtitles | لا يمكنك حمايتها للأبد، أيتها السيدة الغبية! |
| Onu sonsuza kadar koruyamazsın adamım. | Open Subtitles | لا يمكنك حمايتها إلى الأبد, يا رجل |
| Bunu yaptıktan sonra onu koruyamazsın. | Open Subtitles | تعلم انه لا يمكنك حمايته ان فعل هذا |
| Onu koruyamazsın, Hogarth. | Open Subtitles | أنت لاتستطيع حمايته |
| Yalan söyleyerek bizi koruyamazsın. Yapma bunu! | Open Subtitles | لا يمكنك حمايتنا بالكذب علينا، هيّا |
| Kendini koruyamazsan, kimseyi koruyamazsın. | Open Subtitles | إذا لم تتمكني من حماية نفسك لا يمكنك حماية أي شخص |
| Onları her an koruyamazsın. | Open Subtitles | لا تستطيعين حمايتهم طوال الوقت. |
| Acı gerçek bu. Bazen sevdiklerini koruyamazsın. | Open Subtitles | إنّها حقيقة مؤلمة، وأحياناً لا تستطيع حماية من تحب. |
| Çıktığım zaman da koruyamazsın. | Open Subtitles | ولا يمكنك حمايتهما عندما أخرج. |
| Konuş.Beni sessiz kalarak koruyamazsın. | Open Subtitles | الكلام. لم تقم بحماية مع الصمت. |
| Brienne'e seni öldürmesini söylesem kendini bile koruyamazsın. | Open Subtitles | لن تقدر على حماية نفسك حتى لو أخبرت (بريان) بأنّ تصيبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 