عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"koruyucularını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جنود حفظ
| - Ve böylece barış koruyucularını yollayabiliriz. - Onları nasıl yollayacaksınız? | Open Subtitles | فنرسل جنود حفظ السلام وكيف ستدخلهم هناك؟ |
| - Barış koruyucularını yollayabiliriz. - Çeçenistan bağımsız değil ki. | Open Subtitles | نرسل جنود حفظ السلام الشّيشان ليست ذات سيادة - |