عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kossil" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كوسيل
| Az kaldı, Kossil, az kaldı... | Open Subtitles | في الوقت المناسب يا كوسيل في الوقت المناسب |
| - Sana söyleyecek bir şeyim yok Kossil. | Open Subtitles | ليس لدي ما أقوله لك يا كوسيل لكن لدي الكثير لأقوله |
| Ama bir planım var. Bir planın vardı, Kossil | Open Subtitles | لكن لدي خطة - كانت لديك الخطة يا كوسيل - |
| Kabul etmeliyim sevgili Kossil. | Open Subtitles | يجب أن أعترف يا عزيزتي كوسيل |
| Ölüyorum Kossil. | Open Subtitles | أنا أحتضر يا كوسيل |
| Hepimiz aynı yoldayız. Sen de Kossil. | Open Subtitles | وأنت أيضاً يا كوسيل |