| Ama ikimiz de biliyoruz ki yarın beni kovacaksın, değil mi? | Open Subtitles | ربّما، ولكن كلانا يعلم أنّك كنت ستطردني في ذلك اليوم، أليس كذلك؟ |
| Ama ikimiz de biliyoruz ki yarın beni kovacaksın, değil mi? | Open Subtitles | ربّما، ولكن كلانا يعلم أنّك كنت ستطردني في ذلك اليوم، أليس كذلك؟ |
| Ve sen de o lanet olası çocuğu kovacaksın. | Open Subtitles | وما ستفعله هو أنّكَ ستفصل ذلك الصّبيّ اللّعين. |
| Ve sen de o lanet olası çocuğu kovacaksın. | Open Subtitles | وما ستفعله هو أنّكَ ستفصل ذلك الصّبيّ اللّعين. |
| Aslında, benimle hiç konuşma. - Clay'leydim diye beni de mi kovacaksın? | Open Subtitles | وأكثر، لاتتحدثي معي حتى - حسنا، الآن تطردينني ايضا - |
| Burada da Lordken, kahyayı mı kovacaksın, uşağı mı? | Open Subtitles | وعندما تصبح المالك هنا، ستطرد رئيس الخدم والخادم ؟ |
| Ama ikimiz de biliyoruz ki yarın beni kovacaksın, değil mi? | Open Subtitles | ربّما، ولكن كلانا يعلم أنّك كنت ستطردني في ذلك اليوم، أليس كذلك؟ |
| Beni kovacaksın, değil mi? | Open Subtitles | نعم يا سيدي أنت ستطردني ، أليس كذلك؟ |
| Beni mi kovacaksın? | Open Subtitles | ستطردني أنا؟ |
| Ve sen de o lanet olası çocuğu kovacaksın. | Open Subtitles | وما ستفعله هو أنّكَ ستفصل ذلك الصّبيّ اللّعين. |
| Ülkeden mi kovacaksın? | Open Subtitles | تطردينني من الحكومة؟ |
| Ben kazanırsam, çalışanlarının yüzde 20'sini kovacaksın. | Open Subtitles | إذا فزت أنا، ستطرد 20% من الأيدي العاملة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 