| Çim sahaya kadar kovaladık, sonra bir kum tepesinde öldü. | Open Subtitles | طاردنا هذا الوغد على العشب و فى النهاية مات فى فخ رملى |
| Yzma'yı buraya kadar kovaladık. | Open Subtitles | لقد طاردنا جميعا أوزما حتى هنا |
| Askerleri kovaladık ve yük arabasını bıraktık. | Open Subtitles | طاردنا الجنود و تركنا المقطورة |
| Askerleri kovaladık ve yük arabasını bıraktık. | Open Subtitles | طاردنا الجنود و تركنا المقطورة |
| Dün gece bu civarlarda onu kovaladık. Bu sabah yine onunla karşılaştık. | Open Subtitles | لقد طاردناه من عند جارتنا الليلة الماضية ووجدناه مرة أخرى معها هذا الصباح |
| Zavallı bir adamı evinden kovaladık ve senin söyleyeceğin tek şey "hmm." öyle mi? | Open Subtitles | لقد طاردنا شخص مسكين خارج بيته "وكل ما تستطيع قوله هو "همم |
| O barbarları kuzeye kadar kovaladık. | Open Subtitles | "نحن طاردنا البربريون اعلي الشمال" |
| Fareleri kovaladık, yakalayınca yedik. | Open Subtitles | طاردنا الجرذان, وأكلناهم |
| kovaladık ve çantayı bulduk. | Open Subtitles | طاردناه واستعدنا الكيس |
| Harita bitene kadar kovaladık. | Open Subtitles | لقد طاردناه إلى أبعد البقاع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 