"kovboyun" - ترجمة من تركي إلى عربي

• راعي البقر
• راعي بقر
• رعاة البقر
• كاوبوي
• راعيَ البقر
• الكاوبوي
• لراعي البقر
• لراعي بقر
• القرويّ

"Durun. Size kovboyun mavi bir ata bindiğini söylemeyi unuttum. "
"انتظروا، نسيت إخباركم أن راعي البقر كان يقود جواداً أزرقاً"، تباً

Bu da beni canı sıkılan her kovboyun hedefi haline getiriyor.
هذا يجعل اللعبة عادلة بالنسبة لي أمام أي راعي بقر يملك الكثير

* Zorlu bir kovboyun kaslı kollarının *
لا،لا شيئ هناك ' مثل عضلات رجل راعي بقر صعب الميراث

Anlaşılan kovboyun biri onu vurmuş ve bir daha geri dönmemiş.
من الواضح أن أحد رعاة البقر أطلق النار عليه ولم يستطع العودة.

Ama parayı aldığımız anda kovboyun ölmesi lazım.
الامر الوحيد كما تعرفون حالما نأخذ المال على راعي البقر ان يذهب

Öyle gergindim ki, ön sıradaki kovboyun üzerine işedim.
لقد كنتُ متوترة للغاية و تبولتُ على ذلك راعي البقر أمام الناس.

O üşütük kovboyun ve kılıçlı bir hatunun saldırısına uğramışlar.
فلقد هوجموا من قبل راعي البقر المجنون وفتاة ما معها سيف الأمور صعبة وأنت تخربها

İdeal kadın, iyi bir kovboyun pişirdiği yahni gibidir, etli ve sulu, kolay çiğnemeli...
المرأة المثاليّة .. كحساء راعي البقر الّذيذ لحميٌّ و بذيء . و سهل المضغ

Belki de yaşlı kovboyun mahmuzlarını asma zamanı geldi.
كنت أفكر في تقاعد راعي البقر العجوز هذا

Bir ailem var. Senin gibi lanet kovboyun teki değilim. Bu işler böyle yürür.
أنا أعيل عائلة أنا لست راعي بقر مثلك هذا تسلسل القيادة أنا في النظام

Lanet bir maaşım ve ailem var. Senin gibi kovboyun teki değilim. Bir emir komuta zinciri var!
أنا أعيل عائلة أنا لست راعي بقر مثلك هذا تسلسل القيادة أنا في النظام

Hamburg'da bir kovboyun nesi tuhaf?
وما الخطب في قبعة راعي بقر في هامبورج؟

* Asla söylenmez bir kovboyun sırları *
أسرار رعاة البقر لا يمكن إخبارها

Her kovboyun hüzün dolu şarkısı olduğu gibi
*كما أنه كل كاوبوي يغني اغنية حزينة للغاية *

kovboyun silahını çektiğini görmüş.
رَأى راعيَ البقر يَسْحبُ مسدّسَه.

Tek sorduğum kovboyun, inşaat işçisinin ve Kızılderili'nin nerede olduklarını bilip bilmedikleriydi.
كل ما سألته كان ان كانوا يعرفوا اين الكاوبوي عامل البناء و الهندية ؟

Megafonlu kovboyun dediklerini dinlemeyin.
لا تعيروا إنتباهاً لراعي البقر حامل البوق

Atımı tuhaf tıraşlı kovboyun tekine vermek zorunda kalıyorum.
سأخسر حصاني لراعي بقر بمقاسات مختلفة عني.

Bunu bir Ford'un içinde kovboyun çizmesinden düşmüş olarak buldum.
وجتها على أرضية السيارة مع بعض الخربّ القرويّ قام بتحطيمها