| Piç patronlarım beni arkamdan bıçakladığı için kovulmuştum ben. | Open Subtitles | لقد طردت لأن رئاسي كانو لعينين ، طعننوني في ظهري |
| 5 dakika sonra kovulmuştum. | TED | وبعدها بخمس دقائق، طردت من العمل. |
| Evet, geçen cuma da garsonluk işimden kovulmuştum. | Open Subtitles | نعم، طردت من عملى كنادله الجمعه الماضيه |
| Ben de adı bile konmamış bir TV şovundan kovulmuştum. | Open Subtitles | أنا تم طردي من مسلسل تلفزي -الذي لن أذكره قط |
| Gargara suyu reklamından kovulmuştum ama diş eti iltihabı canavarımın haklarını kazanmıştım. | Open Subtitles | تم طردي من إعلان لغسول فم ولكنني كسبت حقوق الرسوم للوحش |
| Etnik bir kadına asıldığım için kovulmuştum. | Open Subtitles | لقد طردت بسبب مغازلتي إمرأه سمراء |
| - Kendi filmimden kovulmuştum. | Open Subtitles | - لقد طردت من فيلمي |
| Çoktan kovulmuştum. | Open Subtitles | -كنت قد طردت مسبقا |
| Ayrıca şirketinde telefonlara baktığım götveren avukat patronumun randevu teklifini kabul etmediğim için kovulmuştum. | Open Subtitles | "ولقد تم طردي لرفضي مواعدة رئيسي المحامي الأحمق" "الذي كنت أرد على مكالمات شركته". |
| - Son sürprizinde, kovulmuştum. | Open Subtitles | -آخر مرة فاجأتني، تم طردي ، |
| Ve ben kovulmuştum. | Open Subtitles | و لقد تم طردي |
| kovulmuştum. | Open Subtitles | تم طردي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 