| Gitmezsem, kovulurum. | Open Subtitles | إذا لم اذهب، سأطرد من عملي |
| Ben de ben kovulurum sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أنني سأطرد |
| Bebeğin benim olduğu öğrenilirse beş dakika içinde kovulurum. | Open Subtitles | على بعد خمسة دقائق ليتم طردي لو إكتشف أحدهم أنها حقاً طفلتي |
| Bana böyle durmam söyleniyor. Diğer türlü kovulurum. | Open Subtitles | الأوامر تنصّ على ذلك، وإلا سيتمّ طردي .. |
| Çünkü altıdan önce yapmam gereken bir iş var. Yoksa kovulurum. Evet. | Open Subtitles | شيء علي فعله قبل الساعة السادسة وإلا سيطردوني |
| Bu toplantıyı kaçırırsam kovulurum. | Open Subtitles | يجب أن لا أتأخر عن هذا الاجتماع، أو أطرد. |
| Evet, ya bir kız arkadaşım olur ya da kovulurum. | Open Subtitles | نعم، إما أحصل على عشيقة أو أُطرد |
| Ama Jessica öğrenirse kovulurum. | Open Subtitles | لكني سأطرد إذا اكتفت (جيسيكا) الأمر |
| kovulurum. | Open Subtitles | سأطرد. |
| Benny, kovulurum! | Open Subtitles | بيني سأطرد ! |
| Bakın, eğer üniversite öğrenirse kovulurum. | Open Subtitles | إسمع إذا عرفت الجامعة فسيتم طردي |
| İşe gitmezsem, kovulurum. | Open Subtitles | لو لم أظهر في العمل سيتم طردي |
| Bay Lyon, onay formu olmadan ilaçlarınızı veremem yoksa kovulurum. | Open Subtitles | سيّد (لايون)، أنا لا أقدر أن أصف دوائك دون نموذج تفويضك الطبيّ أو سيقع طردي |
| Çok yanmamam lâzım, kovulurum yoksa. | Open Subtitles | ينبغي أن لا أتشمّس كثيرًا، سيطردوني. |
| Biri buraya geldiğimi öğrenirse kovulurum tamam mı? | Open Subtitles | اذا علم أي احد اني جئت هنا فسوف أطرد, حسنا؟ |
| Ama anlamıyosun, yaşımı söyleyemem işteyken yoksa kovulurum. | Open Subtitles | لكن لا تتفهم يجب أن أكذب بشأن عمري في العمل أو سوف أطرد |
| Sadece kovulurum. - Değil mi? | Open Subtitles | سوف أُطرد من العمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 