عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"koymuştuk" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وضعناه
| Büyük babamın Viking broşu. Onu sala koymuştuk. | Open Subtitles | دبوس الفايكنج الخاص بجدي وضعناه في القارب |
| Onu havuza koymuştuk, ve dikkatimiz dağılmış. | Open Subtitles | وضعناه بالمسبح وشردت أذهاننا عنه |
| Onu havuza koymuştuk, ve dikkatimiz dağılmış. | Open Subtitles | وضعناه بالمسبح وشردت أذهاننا عنه |
| Onu da rahat ders çalışabilsin diye Farhan'ın odasına koymuştuk. | Open Subtitles | و لم نضعه في غرفتنا و لكننا وضعناه في غرفة (فرحان) حتى يتمكن من الدراسة |