"koyu'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كوف
• خليج

Buckman Koyu'nda. Bir balıkçı bir ceset bulmuş.
إنه في بكمان كوف,اكتشف بعض صيادي السمك جثة هناك

Perşembe günü, 20 Ocak'ta birkaç çocuk Flank Koyu'ndaymış ve bir çanta, bazı giysiler ve bir cüzdan bulmuşlar.
وفى يوم الخميس 20يونيو كان بعض الصغار بجانب فلانكس كوف حيث وجدوا حقيبة ومحفظة وبعض الملابس

Bakın, Pixy Koyu'nda biri var. Bayan Marshall'a benziyor.
هناك احد فى بيكسى كوف يبدو انها السيدة مارشال

Yarın bu vakitlerde Batık Koyu'na ulaşmış olacağız ve özgür kalacaksın.
في هذا الوقت غداً سنصل إلي خليج حطام السفن وستكونين حرة

Karasu Koyu temizlendiği zaman askerlerimizi şehrin kapılarına kadar götürüp, şehri alacağız.
وحينما يصبح خليج بلاكووتر آمناً سنرسل قواتنا إلي عتبة بابهم ونحتل المدينه

Ama babaları ölmeden önce Trapingus Koyu'nun kenarındaki bir kulübede yaşıyorlarmış.
لكن قبل أن يموت والدهم عاشوا في مقصورة خارج خليج ترابيجوس

Bay Redfern, dün Bayan Marshall'ı Pixy Koyu'nda bulmayı bekliyor muydunuz?
سيد ريدفيرن,هل خمنت ان تعثر على السيدة مارشال على شاطئ بيكسى كوف ؟

- Mr. Blatt, söyler misiniz, Arlena Stuart ölmeden önceki gün, tekneniz neden Pixy Koyu'ndaki plaja o kadar yakın demirlemişti?
سيد بلات, انى اريد سؤالك, لماذا كان قاربك يُبحر مقابل شاطئ بيكسى كوف فى اليوم السابق لوفاة ارلينا ستيوارت ؟

Falezlerin tepesinde. Pixy Koyu'nu rahatça görebiliyorsunuz.
على قمة التل, تعطيك منظر جميل لبيكسى كوف

Mlle. Darnley, biraz önce "Pixy Koyu'ndaki plajı gördüm" dediniz.
انسة دارنلى , منذ دقيقة, ذكرت المنظر فى شاطئ بيكسى كوف,

Ama Pixy Koyu'ndaki merdivenin dibinde bulunan gözlük sizindi.
لا, وكذلك كانت نظاراتك, هى التى وجدناها عند سلم بيكسى كوف,

O gün Pixy Koyu'ndaki plajda buluşmaya gittiği kişi.
لقد كان هو الشخص الذى ذهب لمقابلتها على شاطئ بيكسى كوف

Pixy Koyu'nda biraz dolaşayım dedim.
لقد فكرت ان اقوم برحلة بحرية الى شاطئ بيكسى كوف

O'Malley'nin Koyu'nda pek hazine kalmamış anlaşılan.
لا يبدو أنه قد بقى الكثير الكنوز في أومالى كوف.

O'Malley'nin Koyu'nu 21. yüzyıla sokma planımın bir parçası.
وهو جزء من خطتي كبيرة لتحقيق أومالى كوف إلى القرن 21.

Bugün Florida Koyu'nda 70 yuva yapan çifte düştü, çünkü sisteme çok fazla müdahale ettik.
وبلغ اليوم عدد الأزواج أقل من 70 زوج معشش في خليج فلوريدا، لأننا تسببنا في تعطيل النظام البيئي بشكل كبير.

"Bodega Koyu anlaşılan merkez durumunda, yinede bazı raporlara göre
ويبدو ان خليج بوديجا هو المقر الرئيسي حيث اتت جميع البلاغات

Buna göre, Marinanın dışında Okyanusa bırakılan bir ceset Marago Koyu'na sürüklenebilir.
وهى تُبين ان الجثة التى يتخلص منها فى المحيط يمكن ان يحملها التيار الى خليج ماراجو

Johnson, dostları Brown ve Root Vietnam'da Cam Ranh Koyu'nda... askeri üs açsın diye hazineden 1 milyar çıkardı.
حصل جونسون على بليون دولار لأصدقائه من تكساس براون و روت لإخلاء خليج رانه كام في فيتنام

19 yaşımda, David bana Cennet Koyu'nda evlenme teklif etti.
عندما كنت فى 19، ديفيد تقدّم لي على اللّسان في خليج الجنّة