عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"koyuver" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ضعيها
-
ضعهم
| Sopamı alsana. Şuradaki dalların üzerine koyuver. | Open Subtitles | خذي عصاي ضعيها على الغصن |
| Masaya koyuver. | Open Subtitles | فقط ضعيها على الطاولة |
| Şu çekmeceye koyuver. | Open Subtitles | ضعيها بالدرج لو سمحت |
| - Hemen şemsiyeliğe koyuver. - Elbette, mileydi. | Open Subtitles | ضعهم فى معلق المظلات جيد جدا سيدتى |
| Masanın üzerine koyuver. | Open Subtitles | البلاستيك ضعهم على المكتب |
| Oraya koyuver Bill. | Open Subtitles | "أجل ضعهم فقط هناك يا "بيل |
| Pekala, şuraya koyuver. | Open Subtitles | حسنًا.. ضعيها هنا |
| Altına koyuver. | Open Subtitles | فقط ضعيها تحتك |
| Şuraya koyuver. | Open Subtitles | حسن, ضعهم هناك |