عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kozmolojide" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
علم الكونيات
| Tanrı inancı modern kozmolojide tam olarak nasıl yer buluyor peki? | Open Subtitles | إذاً كيفَ يُمكن للإيمان بالرب أن يتلائمَ مع علم الكونيات الحديث؟ |
| Bugün kozmolojide başa dönüp, bütün evren gibi karmaşık bir şeyin akla yakın bir biçimde oluşturulabileceğinin farkına varmaya başlamamız bana şaşırtıcı geliyor. | Open Subtitles | و من المدهش بالنسبة لي في علم الكونيات اليوم أننا بدأنا استيعاب أنه حتي شيئاً معقداً كالكون |